Super Junior K.R.Y. - Fly (Hangul/Romanized/Hunsub)

(Kyuhyun)
옥상 위에 홀로 앉아 노래를 불렀지
ogsang wie hollo anj-a nolaeleul bulleossji
Egyedül ültem a tetőn és énekeltem.
나를 비춰주는 별 관중 삼아
naleul bichwojuneun byeol gwanjung sam-a
A csillag úgy ragyogott le rám, mint a közönségem.

(Ryeowook)
좁은 골목 돌고 돌며 뛰고 또 뛰었지
job-eun golmog dolgo dolmyeo ttwigo tto ttwieossji
Megkerültem a keskeny sikátorokat és csak futottam és futottam újra.
신발이 해져 닳아 버릴 때까지
sinbal-i haejyeo dalh-a beolil ttaekkaji
Míg végül a cipőm elkopott.

(Yesung)
Every night 매일 꾸었던 소중한 꿈들
Every night maeil kkueossdeon sojunghan kkumdeul
Minden nap és minden éjszaka, értékes álmaim voltak.
이제는 펼치러 날아갈 거야
ijeneun pyeolchileo nal-agal geoya
Most repülni fogok!

(KRY)
Superstar 이젠 나야 목소릴 높여 질러
Superstar ijen naya mogsolil nop-yeo jilleo
Szupersztár, ez most én vagyok! Sikíts hangosan!
내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let’s go
naega nuguyeossdeon OK nae kkum-eul hyanghayeo Let's go
Ki vagyok én? OK. Menjünk az álmom felé!

Superstar 이젠 너야 목소릴 크게 질러
Superstar ijen neoya mogsolil keuge jilleo
Szupersztár, most te vagy! Sikíts teljes tüdődből!

주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
ujeoma sijaghae neoman-ui ujuleul boyeobwa
Ne hezitálj, kezd el, mutasd meg a saját univerzumod!

(Ryeowook)
잘 될 거야 잘 할거야 수없이 외쳤지
al doel geoya jal halgeoya sueobs-i oechyeossji
Lehet, hogy a végtelenségig hangosan sírtam.
때론 힘이 들고 좀 두렵지만
ttaelon him-i deulgo jom dulyeobjiman
Bár néha nehéz és egy kicsit ijesztő.

(Kyuhyun)
외로워도 슬퍼져도 안 운다 했었지
oelowodo seulpeojyeodo an unda haess-eossji
Még ha egyedül vagyok és szomorú is vagyok, akkor sem sírok.
따뜻한 너의 위로 내 마음 울려
ttatteushan neoui wilo nae ma-eum ullyeo
Mert a hangod felmelegíti a szívemet!

(Yesung)
Every night 매일 꾸었던 소중한 꿈들
Every night maeil kkueossdeon sojunghan kkumdeul
Minden nap és minden éjszaka, értékes álmaim voltak.
이제는 펼치러 날아갈 거야
ijeneun pyeolchileo nal-agal geoya
Most repülni fogok!

(KRY)
Superstar 이젠 나야 목소릴 높여 질러
Superstar ijen naya mogsolil nop-yeo jilleo
Szupersztár, ez most én vagyok! Sikíts hangosan!
내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let’s go
naega nuguyeossdeon OK nae kkum-eul hyanghayeo Let's go
Ki vagyok én? OK. Menjünk az álmom felé!
이젠 너야 목소릴 크게 질러
ijen neoya mogsolil keuge jilleo
Szupersztár most te vagy! Sikíts teljes tüdődből!
주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
jujeoma sijaghae neoman-ui ujuleul boyeobwa
Ne hezitálj, kezd el, mutasd meg a saját univerzumod!

(Kyuhyun)
자 눈을 감아 미래의 네 모습을 그려
ja nun-eul gam-a milaeui ne moseub-eul geulyeo
Gyere, csukd be a szemed, fesd le a jövőbeli énedet!

(Ryeowook)
바랬던 꿈이 보이지 않니
balaessdeon kkum-i boiji anhni
Nem látod azt az álmot, amire vágytál?

(KRY)
Superstar 이젠 나야 목소릴 높여 질러
Superstar ijen naya mogsolil nop-yeo jilleo
Szupersztár, most én vagyok! Sikíts hangosan!
내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let’s go
naega nuguyeossdeon OK nae kkum-eul hyanghayeo Let's go
Ki vagyok én? OK. Menjünk az álmom felé!

Superstar 이젠 너야 목소릴 크게 질러
Superstar ijen neoya mogsolil keuge jilleo
Szupersztár most te vagy! Sikíts teljes tüdődből!
주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
jujeoma sijaghae neoman-ui ujuleul boyeobwa
Ne hezitálj, kezd el, mutasd meg a te univerzumod!

(Ryeowook)
펼쳐봐
pyeolchyeobwa
Tárd ki!

(Kyuhyun)
시작해
sijaghae
Indítsd el!

(Yesung)
이제 시작해
ije sijaghae
Szerezd meg most!

(KRY)
너만의 우주를 보여봐
neoman-ui ujuleul boyeobwa
Mutasd meg a saját univerzumod!